正式开学后，阮思遥和简云晰都忙得直打转。

　　简云晰今年已经是大三第二学期了，这学期结束，他也该开始实习了。虽然之前说过到金嘉那里实习，可是他也不想因为是熟人就走后门。再加上之前金嘉的剧团有了几场演出，在小圈子里也算是打开了名声，今年还是有不少人想进入剧团的。两者相加，怎么着也得拿出点本事才能服众。

　　阮思遥那边，因为想要大三结束后去.实习，也整天忙着准备考级和考证。

　　两个人连周末的时候都很少出去约会，大部分都只是在周末的时候视频，很快一学期就结束了。

　　大三期末考一结束，简云晰空出一周时间和阮思遥出去好好玩了一趟，才到金嘉那边面试。面试结果不出意料，非常顺利。

　　简云晰进入剧团，比之前在学校更忙了，以前好歹还有节假日，现在每天除了在剧团，回家还要帮简铉处理度假村的事，这才是真正地忙得脚不沾地。

　　暑假结束，阮思遥也进入了大三，离实习的时间是越来越近了，大二的时候，阮思遥已经考了英语四级和TOPIK的四级，经纪人资格证也考了。

　　可是光是这些还不够，所以她决定在大三把TOPIK和英语六级拿下，如果可能的话，最好也能把翻译资格证书考了。

　　阮思遥是咨询过的，.对韩翻的需求并不是很大，目前.公司有的韩翻也只有两个人，而且都还是在总公司。她这次是想到N市的分公司实习，以分公司目前的形势来看，她能以翻译进入.的可能性不是很大。

　　所以她也是做了两手准备的，做翻译是梦想不错，但是进.是目标，要是不能以翻译的身份进入.工作，那以其他职位进入也是可以的。

　　因为大一给G7的广告做过创意策划，阮思遥和G7成员们都保持着联系，度假村的代言人也一直是G7，广告创意每年也都有阮思遥的添砖加瓦，因此阮思遥和G7成员们的关系也越来越好。

　　每年生日的时候阮思遥都会收到爱豆们的祝福和礼物，这也让她的微博粉丝一路上涨。不是她自得，她敢拍着胸脯说，在G7的粉丝里，她的微博粉丝数量绝对是最多的，就是现在圈子里有的小明星都比不上她。这也就是她的一大优势，如果不能进去.做翻译，那就到G7的团队去做创意策划！

　　当年G7的确很火，有很大一批粉丝，但是大多粉丝还只是单纯的颜粉，真爱粉只是在少数，像阮思遥这样的真爱粉就更是少得可怜。所以在圈子里还是比不了顶流，只能算是个一级流量。

　　经过度假村广告的宣传，G7粉丝量大涨，又有了简铉的引路，G7已经不再是娱乐明星的阶层了，而是以一种极快的速度打入了艺术圈。资源的打开，换来的就是粉丝的转变，真爱粉数量上涨，颜粉、妈妈粉、事业粉，各类粉丝是遍地开花，比汛期的河水涨得还快。

　　.分公司迅速就决定把G7打造成分公司的王牌，所以特地为他们成立了业务能力极强的工作团队。G7也不负分公司所望，短短两年，不但成了分公司的王牌，更是成了总公司的重点培养对象。

　　国内市场已经不能满足.了，他们总公司已经开始向国外的市场进发，G7就是他们打出去的王牌。所以目前来说，G7团队里才是对翻译需求最大的。

　　以.的规模来看，总公司是不会录取阮思遥这种水平的还没毕业的学生去做翻译，毕竟比阮思遥更厉害的翻译可海了去了。

　　所以阮思遥才会把自己的倾向倾斜，以创意策划进入，绝对比以翻译进入的可能性更大，怎么说她也是给G7广告做过好几次策划的人了，好歹有个经验不是。

　　虽然有了二手准备，但阮思遥还是没有放松对翻译资格证书的准备。每天除了上课和课后的作业，阮思遥就整天泡在图书馆里，有时候到半夜才会回宿舍，就她这种不要命的学法，搞得章佳慧几个也精神紧张，也跟着到图书馆奋斗去了。

　　以这样的状态熬过了大三一整年，阮思遥顺利考过了英语六级和TOPIK六级，还考了CATTI的三级证书。

　　虽然CATTI的三级证书比不上二级和一级，但阮思遥能在英语六级和TOPIK的双重夹击下拿到证书，也算是很厉害了。

　　章佳慧和习西也过了英语六级和TOPIK六级，赵芸就稍微差了一点，没能过英语六级，TOPIK考了五级。就因为这个，赵芸连续不高兴了好多天，弄得几个人和她都生疏了不少。

　　大三结束，阮思遥成功进入了.实习。好在她当初做了两手准备，分公司这边果然没有招翻译的打算，她现在就是G7工作团队的一份子了，虽然不是做翻译，但她还是挺开心的。

　　章佳慧也进了.实习，不过和阮思遥不一样，她被分给了公司的一个最近有点小火的十八线女明星那里做助理。

　　习西去了N市的一家规模挺大的旅行社，而赵芸去了中韩合资的酒店。

　　暑假一开始，大家就各自去了实习岗位，阮思遥和章佳慧是一个地方的，就一起去报道。进了.的大门，就有人来接了阮思遥和章佳慧。

　　来接阮思遥的是东成，也就是之前阮思遥见过的那个G7的助理。两个人本身就认识，所以见了面也不客套，聊得还算开心。

　　“你进了我们这个大家庭，千万不用客气，除了我这个助理之外，还有四个助理，两个是生活助理，两个是工作助理。除此之外，还有经纪人、宣传、摄影师、化妆师、发型师、服装师，反正一大堆人。你的这个职位，是咱们新增的，你可以做策划，可以参与宣传，也可以给造型方面提意见。”

　　阮思遥很直白地总结了东成的话：“说白了我就是个杂工，对吗？”

　　东成尴尬地挠挠头，他可没想到阮思遥会这么直白。“这个，你也可以这么理解。我听说你是学韩语的，你还可以做我们的翻译。”

　　“让我做翻译，所以说是准备开拓海外市场了吗？”

　　“是有这个打算，不过还没对外公布，只是内部的消息，你可得保密啊。对了，虽然你是学韩语的，但是你是个什么水平啊？能不能做翻译之类的工作？”

　　“我觉得可以。”

　　东成乐了：“什么叫你觉得可以啊？你考证了没有？”

　　“当然考了，英语六级、TOPIK六级、CATTI三级，我都是有资格证书的。虽然CATTI只是三级，但是口语方面我是没问题的。另外，我还考了经纪人资格证，应对娱乐圈的一些问题，我还是很OK的。”

　　“哇，那你还真是蛮厉害的。我当初可是到了大四才把英语六级考过的，你这大三就考了，还考了这么多证，你是怎么忙得过来的啊？”

　　“忙得过来呀，周末不出去玩，平时除了上课和作业，就去图书馆泡着。大二的时候我考了英语四级和TOPIK四级，基础打好了，到了大三，题海战术，只要不松懈，就不会有什么大问题。”

　　“啧，现在年轻人还真是厉害，我是不能比了。对了，以后你就和我共用一个办公室，我们几个助理都在一个办公室。但是我们那个办公室平时几乎都是空的，估计到时候只有你一个待着了。”

　　“那其他人呢，都在哪里办公？”

　　“其他人都在另一个办公室，等一下你就知道了。”东成倒是想详细介绍，可是人太多了，一时半会儿还真就没办法解释清楚。“不过啊，我们这个团队里很多人都是脾气比较古怪的，你有的能忍就忍一下，特别是服化道那边的，脾气大得很。”

　　“知道，我是新人，还是实习的，肯定不会得罪人的。”

　　说话间就到了G7工作团队所在的办公室，东成把阮思遥带到最里面的房间，今天成员们没有行程，都在公司待着。

　　还没敲门门，Bhuwakul就从里面开了门，“嘿，好久不见，咱们以后可就是同事了。”

　　“哥哥，呃，不对，以后不能叫哥哥了，那我以后该怎么喊啊？”称呼，这可是个大问题，要是G7现在有了工作室，那就可以叫老板，现在是团队，该怎么叫啊？

　　“还叫哥哥不就行了，咱们都这么熟了，随你怎么喊都行。”Bhuwakul倒真是不讲究，和阮思遥混熟了，说起话来也不客气，就跟朋友一样。

　　“不行的，这要是让公司其他人知道了，就给她造成多大的麻烦，你知道吗？”Defsoul立马否决了Bhuwakul的话，“以后直接叫我们的名字吧，大家都是这么喊的。还有，欢迎加入我们的团队。”

　　“谢谢队长，以后我会努力的。”

　　“好了，我们这些人你都熟悉，就不用介绍了，给你介绍一下我们的经纪人刘越。之前虽然你也见过，但是还是打一下招呼吧。”Defsoul冲着旁边的一扇门喊了一声，“越哥，过来一下。”

　　门应声打开，刘越从里面出来，“哟，来新人了？”

　　“您好，我是阮思遥，新来的实习生，以后请多多关照。”

　　“嗯，我认识你，咱们的小策划嘛，当初我就想让你进我们公司的，没想到你还真就凭本事进来了。我们团队又添了一员猛将，好啊。以后呢，大家好好相处，有什么事就找东成帮忙，找我也行，还有，以后喊我越哥就行。”

　　“知道，谢谢越哥。”

　　“不谢，咱们以后都是一家人了，互相照顾啊。咳，那什么，我有个事问你一下啊，度假村那边是不是有换代言人的意思啊？”